Все госты и снипы онлайн

Более 10000 документов в открытом доступе, абсолютно бесплатно

ГОСТ 15971-90 - Системы обработки информации. Термины и определения

Этот документ был распознан автоматически. В блоке справа Вы можете найти скан-копию. Мы работаем над ручным распознаванием документов, однако это титанический труд и на него уходит очень много времени. Если Вы хотите помочь нам и ускорить обработку документов, Вы всегда можете сделать это, пожертвовав нам небольшую сумму денег.

Файлы для печати:

ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара и методы испытаний

Издание официальное

b3 11—99/446

ГОССТАНДАРТ РОССИИ М осква


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара и методы испытаний

Издание официальное

b3 11—99/446

ГОССТАНДАРТ РОССИИ М осква


Предисловие

| РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 19 «Электричес- кие приборы бытового и аналогичного назначения»

ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 28 марта 2000 г. № 77-ст

2 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта МЭК 60335-2-54 (1995) «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара» с Изменением № 1 (1999)

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Излательство стандартов. 2000

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России


Предисловие

| РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 19 «Электричес- кие приборы бытового и аналогичного назначения»

ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 28 марта 2000 г. № 77-ст

2 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный текст международного стандарта МЭК 60335-2-54 (1995) «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара» с Изменением № 1 (1999)

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© ИПК Излательство стандартов. 2000

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

Содержание | Область применения. .....---....... ен ана ee eee ee 1 2 Определения... .....-.. ee нивань неее аая 2 3 Общие требования ........- ея таня анк неа ння 2 4 Общие условия испытаний ............. ааа нккккинанааа 2 5 Аинулирован.......-.-.-- ee eee eee 2 6 Классификация..........-.. eee ee eee 2 7 Маркировка и инструкции ..---... ee ee eee 2 $ Защита от контакта с токоведущими частями ....... ee eee 3 9 Пуск электромеханических приборов .....-..--- ee eee eee 3 10 Потребляемая мощность и ток. ........-..- ee eee 3 П Нагрев. ....... нана ааа и нана 3 12 Аннулирован.......-.. аа иначе ee ee eee eee eee 4 13 Ток утечки и aeKTpH4eckad NpOYHOcTL mpH paGbouell Temmepatype.-.-...........2-----. 4 14 AMMYIMpOBaH..... 2-2 2 ee ce ee ee ee ee eee 4 15 Влагостойкость ....-----. eee nee eee eee eee 4 16 Tok yre4KH M WIEKTPH4eCKaA MPOYHOCTS...- 2-2-2... ee ee eee eee 4 17 Защита от перегрузки ThancsbopMaTOpOR WM COPAMHEHHEIX C HHMH Uenelt... 2.2... 22222. 4 18 Износостойкость....-...--.- ee eee eee 4 19 Ненормальная работа ........... ee ee eee eee 4 20 Ycro#unspocts HW MeXaHW4ecKHe OMACHOCTH. .. 2-2 ee eee eee eee 5 21 Mexannueckad MpO4NOCTh...- 2... 2 ея еененааныя 5 22 KOMCTPYKUHA. 2... eee eee 7 23 Внутренняя проводка. ......-....... ee ee ee eee eee 8 24 Комплектующие изделия. .......... eee & 25 Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры .-.---.. eee 9 26 Зажимы для внешних проводов .......-.-.- eee ee 9 27 Заземление .......-.--- ee ee ee eee eee 9 28 BHHTI H CO@MMHEHHA 2... ee eee eee eee 9 29 Пути утечки. возлушные зазоры и расстояния по изоляции... .. ee eee 9 30 Теплостойкость. огнестойкость и стойкость к образованию токовелущших мостиков, ....... 9 31 Стойкость к коррозии ........ ee eee ee eee eens 9 32 Радиация, токсичность и подобные опасности. ...... ee ee eee 9 Приложение А Нормативные ссылки. .......-..- ee eee 10 Приложение В Приборы, питающиеся от перезаряжаемых батарей ........ ела нна. 10 Приложение С Испытание двигателей на старение ..-........ 20-2. -5--2-22 02000 ---eee 10 Приложение О Варианты требований для двигателей с защитными устройствами ........... 10




ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

Содержание | Область применения. .....---....... ен ана ee eee ee 1 2 Определения... .....-.. ee нивань неее аая 2 3 Общие требования ........- ея таня анк неа ння 2 4 Общие условия испытаний ............. ааа нккккинанааа 2 5 Аинулирован.......-.-.-- ee eee eee 2 6 Классификация..........-.. eee ee eee 2 7 Маркировка и инструкции ..---... ee ee eee 2 $ Защита от контакта с токоведущими частями ....... ee eee 3 9 Пуск электромеханических приборов .....-..--- ee eee eee 3 10 Потребляемая мощность и ток. ........-..- ee eee 3 П Нагрев. ....... нана ааа и нана 3 12 Аннулирован.......-.. аа иначе ee ee eee eee eee 4 13 Ток утечки и aeKTpH4eckad NpOYHOcTL mpH paGbouell Temmepatype.-.-...........2-----. 4 14 AMMYIMpOBaH..... 2-2 2 ee ce ee ee ee ee eee 4 15 Влагостойкость ....-----. eee nee eee eee eee 4 16 Tok yre4KH M WIEKTPH4eCKaA MPOYHOCTS...- 2-2-2... ee ee eee eee 4 17 Защита от перегрузки ThancsbopMaTOpOR WM COPAMHEHHEIX C HHMH Uenelt... 2.2... 22222. 4 18 Износостойкость....-...--.- ee eee eee 4 19 Ненормальная работа ........... ee ee eee eee 4 20 Ycro#unspocts HW MeXaHW4ecKHe OMACHOCTH. .. 2-2 ee eee eee eee 5 21 Mexannueckad MpO4NOCTh...- 2... 2 ея еененааныя 5 22 KOMCTPYKUHA. 2... eee eee 7 23 Внутренняя проводка. ......-....... ee ee ee eee eee 8 24 Комплектующие изделия. .......... eee & 25 Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры .-.---.. eee 9 26 Зажимы для внешних проводов .......-.-.- eee ee 9 27 Заземление .......-.--- ee ee ee eee eee 9 28 BHHTI H CO@MMHEHHA 2... ee eee eee eee 9 29 Пути утечки. возлушные зазоры и расстояния по изоляции... .. ee eee 9 30 Теплостойкость. огнестойкость и стойкость к образованию токовелущших мостиков, ....... 9 31 Стойкость к коррозии ........ ee eee ee eee eens 9 32 Радиация, токсичность и подобные опасности. ...... ee ee eee 9 Приложение А Нормативные ссылки. .......-..- ee eee 10 Приложение В Приборы, питающиеся от перезаряжаемых батарей ........ ела нна. 10 Приложение С Испытание двигателей на старение ..-........ 20-2. -5--2-22 02000 ---eee 10 Приложение О Варианты требований для двигателей с защитными устройствами ........... 10


Приложение Е Измерение путей утечки тока и воздушных зазоров .-...... eee. 10 Приложение Е Двигатели. не изолированные от сети питания и имеющие основную изоляцию, которая не рассчитана на номинальное напряжение прибора ......,...-.... 1p Приложение С Схема цепи для измерения тока утечки ........---, ee ee ee ee eee ee ee 10 Приложение Н Порялок проведения испытаний по разделу 30 ....---.-..--ълеененанаь И Приложение | Испытание горением........-, еее анна ня И Приложение К Испытание раскаленной проволокой ......... уе еетенанянаная И Приложение |. Испытание дефектных соединений с помошью нагревателей ..........-..-... И Приложение М Испытание игольчатым пламенем. ...-.... eee eee ee eee И Приложение № Испытание на образование токоведущих мостиков ........ ен: И Приложение Р Жесткость условий эксплуатации изоляционных материалов относительно опас- ности трекинга -..........--.-.-- - анк ee eee eee И Приложение | Пружинное устройство для испытаний на удар и его калибровка ............ ll


Приложение Е Измерение путей утечки тока и воздушных зазоров .-...... eee. 10 Приложение Е Двигатели. не изолированные от сети питания и имеющие основную изоляцию, которая не рассчитана на номинальное напряжение прибора ......,...-.... 1p Приложение С Схема цепи для измерения тока утечки ........---, ee ee ee ee eee ee ee 10 Приложение Н Порялок проведения испытаний по разделу 30 ....---.-..--ълеененанаь И Приложение | Испытание горением........-, еее анна ня И Приложение К Испытание раскаленной проволокой ......... уе еетенанянаная И Приложение |. Испытание дефектных соединений с помошью нагревателей ..........-..-... И Приложение М Испытание игольчатым пламенем. ...-.... eee eee ee eee И Приложение № Испытание на образование токоведущих мостиков ........ ен: И Приложение Р Жесткость условий эксплуатации изоляционных материалов относительно опас- ности трекинга -..........--.-.-- - анк ee eee eee И Приложение | Пружинное устройство для испытаний на удар и его калибровка ............ ll


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара и методы испытаний

Safety of houschold and similar clectrical appliances. Particular requirements for surface-cleaning appliances employing liquids or steam and test methods

Дата введения 2001—01—01

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют. заменяют или исключают соответствующие разлелы и (или) пункты ГОСТ Р МЭК 335-1.

Номера пунктов настояшего стандарта, которые дополняют пункты ГОСТ Р МЭК 335-1, начинаются с цифры 191.

Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 335-1.

Требования настоящего стандарта являются обязательными.

Требования к методам испытаний выделены курсивом.

Нормативные ссылки приведены в приложении А.

1 Область применения

Замена раздела

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических бытовых приборов для очистки поверхностей, таких как окна, стены, пустые плавательные бассейны, с помощью чистящих средств или пара, на номинальное напряжение не более 250 В.

Примечание |1 — Приборы могут содержать нагревательные элементы или средства, создающие давление в емкости с жидкостью

Настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей прибора, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома.

Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих в случае:

- безнадзорного использования приборов детьми или немощными лицами;



- игр детей с приборами.

Примечания 2 Необходимо обратить внимание на следукицсс: - для приборов. предназначенных для использования в транспортных средствах или на борту кораблей и самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования; - для приборов, предназначенных для использования в тропических странах, могут быть необходимы специальные требования; - во многих странах национальные уполномоченные органы здравоохранения, охраны труда и подобные им предъявляют к приборам дополнительные требования. 3 Настоящий стандарт не распространяется на: - оборудование для обработки полов и влажной уборки (ГОСТ МЭК 335-2-Н/ГОСТ Р МЭК 335-2-Ш); - приборы для очистки, постоянно установленные в зданиях; - чистящие приборы высокого давления промышленного назначения. функционирующие: при давлении свыше 2.5 МПа; при температуре жидкости выше 160 °С; номинальной потребляемой мошности, превышающей 3500 Вт: с емкостью пол давлением объемом более 5 л:

Изланне официальное


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

Дополнительные требования к приборам для очистки поверхностей с использованием жидкостей или пара и методы испытаний

Safety of houschold and similar clectrical appliances. Particular requirements for surface-cleaning appliances employing liquids or steam and test methods

Дата введения 2001—01—01

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют. заменяют или исключают соответствующие разлелы и (или) пункты ГОСТ Р МЭК 335-1.

Номера пунктов настояшего стандарта, которые дополняют пункты ГОСТ Р МЭК 335-1, начинаются с цифры 191.

Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 335-1.

Требования настоящего стандарта являются обязательными.

Требования к методам испытаний выделены курсивом.

Нормативные ссылки приведены в приложении А.

1 Область применения

Замена раздела

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических бытовых приборов для очистки поверхностей, таких как окна, стены, пустые плавательные бассейны, с помощью чистящих средств или пара, на номинальное напряжение не более 250 В.

Примечание |1 — Приборы могут содержать нагревательные элементы или средства, создающие давление в емкости с жидкостью

Настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей прибора, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома.

Настоящий стандарт не учитывает опасностей, возникающих в случае:

- безнадзорного использования приборов детьми или немощными лицами;

- игр детей с приборами.

Примечания 2 Необходимо обратить внимание на следукицсс: - для приборов. предназначенных для использования в транспортных средствах или на борту кораблей и самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования; - для приборов, предназначенных для использования в тропических странах, могут быть необходимы специальные требования; - во многих странах национальные уполномоченные органы здравоохранения, охраны труда и подобные им предъявляют к приборам дополнительные требования. 3 Настоящий стандарт не распространяется на: - оборудование для обработки полов и влажной уборки (ГОСТ МЭК 335-2-Н/ГОСТ Р МЭК 335-2-Ш); - приборы для очистки, постоянно установленные в зданиях; - чистящие приборы высокого давления промышленного назначения. функционирующие: при давлении свыше 2.5 МПа; при температуре жидкости выше 160 °С; номинальной потребляемой мошности, превышающей 3500 Вт: с емкостью пол давлением объемом более 5 л:

Изланне официальное


- чистяшие приборы, предназначенные для коммерческого и промышленного использования;

- приборы, предназначенные для применения в местах, где преобладают особые условия, например коррозионная или взрывоопасная срела (пыль, пар или газ);

- отпариватели тканей.

2 Определения

В настоящем стандарте применяют термины с соответствующими определениями по ГОСТ Р МЭК 335-1, а также приведенные ниже:

2.2.9 Замена пункта

нормальная работа: Прибор работает при наиболее неблагоприятных условиях, заданных в инструкции по эксплуатации. Очищающая головка прижимается с усилием 30 Н к вертикальным гладким стеклянным поверхностям и перемещается на длину 1 м со скоростью 15 движений вверх-вниз в минуту. Поверхность постоянно смачивается водой температурой (20+5) °С так, чтобы на поверхности стекла постоянно присутствовала пленка волы.

Для паровых очистителей вертикальную панель из нержавеющей стали используют вместо стеклянной, без дополнительного увлажнения. Если сопло для пара не предназначено для нажатия на поверхность, прибор работает с соплом, расположенным на открытом воздухе и направленным вниз под углом 45°.

3 Общие требования



Общие требования — по ГОСТ Р МЭК 335-1.

4 Общие условия испытаний

Общие условия испытаний — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

4.2 Дополнение пункта

Новый шланг используется для каждого испытания по 21.101—21.104.

4.101 Приборы со встроенными нагревательными элементами испытывают как нагревательные приборы, лаже если они имеют электродвигатель.

5 Аннулирован

6 Классификация

Классификация — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

6.1 Дополнение пункта

Приборы должны быть классов 1, И или И.

6.2 Дополнение пункта

Ручные приборы, разбрызгивающие жидкости, должны иметь степень защиты не ниже ГРХ7 по ГОСТ 14254. Другие приборы должны иметь степень защиты не ниже 1РХ4. Это требование не применяют к приборам с конструкцией класса Ш напряжением не более 24 В.

7 Маркировка и инструкции

Маркировка и инструкции — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со слелующими дополнениями.

7.1 Изменение пункта

Приборы должны иметь маркировку номинальной потребляемой мощности в ваттах.

Дополнение пункта

- максимально допустимое давление воды в МПа (бар) для приборов, предназначенных для подключения к водопроводной сети.

Паровые очистители и приборы, разбрызгивающие жидкость температурой свыше 50 °С, должиы быть маркированы соответствующим символом или иметь маркировку со следующим прелупрежлением:

ОСТОРОЖНО! Опасность ожога.


- чистяшие приборы, предназначенные для коммерческого и промышленного использования;

- приборы, предназначенные для применения в местах, где преобладают особые условия, например коррозионная или взрывоопасная срела (пыль, пар или газ);

- отпариватели тканей.

2 Определения

В настоящем стандарте применяют термины с соответствующими определениями по ГОСТ Р МЭК 335-1, а также приведенные ниже:

2.2.9 Замена пункта

нормальная работа: Прибор работает при наиболее неблагоприятных условиях, заданных в инструкции по эксплуатации. Очищающая головка прижимается с усилием 30 Н к вертикальным гладким стеклянным поверхностям и перемещается на длину 1 м со скоростью 15 движений вверх-вниз в минуту. Поверхность постоянно смачивается водой температурой (20+5) °С так, чтобы на поверхности стекла постоянно присутствовала пленка волы.

Для паровых очистителей вертикальную панель из нержавеющей стали используют вместо стеклянной, без дополнительного увлажнения. Если сопло для пара не предназначено для нажатия на поверхность, прибор работает с соплом, расположенным на открытом воздухе и направленным вниз под углом 45°.

3 Общие требования

Общие требования — по ГОСТ Р МЭК 335-1.

4 Общие условия испытаний

Общие условия испытаний — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

4.2 Дополнение пункта

Новый шланг используется для каждого испытания по 21.101—21.104.

4.101 Приборы со встроенными нагревательными элементами испытывают как нагревательные приборы, лаже если они имеют электродвигатель.

5 Аннулирован

6 Классификация

Классификация — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

6.1 Дополнение пункта

Приборы должны быть классов 1, И или И.

6.2 Дополнение пункта

Ручные приборы, разбрызгивающие жидкости, должны иметь степень защиты не ниже ГРХ7 по ГОСТ 14254. Другие приборы должны иметь степень защиты не ниже 1РХ4. Это требование не применяют к приборам с конструкцией класса Ш напряжением не более 24 В.

7 Маркировка и инструкции

Маркировка и инструкции — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со слелующими дополнениями.

7.1 Изменение пункта

Приборы должны иметь маркировку номинальной потребляемой мощности в ваттах.

Дополнение пункта

- максимально допустимое давление воды в МПа (бар) для приборов, предназначенных для подключения к водопроводной сети.

Паровые очистители и приборы, разбрызгивающие жидкость температурой свыше 50 °С, должиы быть маркированы соответствующим символом или иметь маркировку со следующим прелупрежлением:

ОСТОРОЖНО! Опасность ожога.


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

Если используется символ, то соответствующее разъяснение его значения должно быть приведено в инструкции по эксплуатации.



Приборные розетки для дополнительных аксессуаров должны быть маркированы максималь- ной допустимой нагрузкой в ваттах.

Примечание — Эта маркировка может быть на приборе вблизи приборной розетки.

7.12 Дополнение пункта

Инструкция по эксплуатации должна содержать предупреждение о том, что жидкость или пар не следует направлять на оборудование, солержашее электрические компоненты, например, внутрь жарочных шкафов.

Для паровых очистителей с контейнером для воды пол давлением инструкция по эксплуатации должна содержать предупреждение о запрете открывания во время работы отверстия для заполнения контейнера. Должна быть инструкция по безопасному перезаполнению контейнера для волы.

7.12.1 Дополнение пункта

Инструкция по эксплуатации должна содержать информацию о необходимости отключения прибора от сети после его использования и перед очисткой или проведением обслуживания.

Инструкция по эксплуатации приборов, предназначенных для очистки плавательных бассейнов, должна включать следующую предупрежлающую информацию:

Не использовать в бассейнах, заполненных водой.

8 Защита от контакта с токоведущими частями

Защита от контакта с токоведущими частями — по ГОСТ Р МЭК 335.1.

9 Пуск электромеханических приборов

Этот раздел ГОСТ Р МЭК 335-1 не применяют.

10 Потребляемая мощность и ток

Потребляемую мощность и ток — по ГОСТ Р МЭК 335-1.

11 Harpes

Нагрев — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

11.4 Дополнение пункта

Если пределы превышения температуры превышены в приборах, содержащих моторы, трансфор- маторы или электронные цепи, и потребляемая мощность меныше, чем номинальная потребляемая мощность, то испытание повторяют на приборе, подключенном к 1,06-кратному номинальному напряжению.

11.7 Замена пункта

Приборы работают до достижения установившегося состояния.

Примечание — Воду доливают по мере необходимости для компенсации расхода жидкости или пара.

Паровые очистители работают также без выхода пара.

Приборы, содержащие катушку дая автоматической намотки шнура, работают с размотанной на одну треть полной длины шнура катушкой в течение 30 мин, а затем шнур разматывают полностью.

11.8 Дополнение пункта

Превышения температур доступных поверхностей шлангов, которые передают пар к частям, удерживаемым рукой, должны соответствовать пределам, установленным для ручек, которые при нормальной эксплуатации удерживают в руках кратковременно. Однако если неметаллические шланги имеют оболочку из текстильного материала, то превышение температуры поверхности текстильного материала не должно превышать 80 К.


ГОСТ Р МЭК 60335-2-54—2000

Если используется символ, то соответствующее разъяснение его значения должно быть приведено в инструкции по эксплуатации.

Приборные розетки для дополнительных аксессуаров должны быть маркированы максималь- ной допустимой нагрузкой в ваттах.

Примечание — Эта маркировка может быть на приборе вблизи приборной розетки.

7.12 Дополнение пункта

Инструкция по эксплуатации должна содержать предупреждение о том, что жидкость или пар не следует направлять на оборудование, солержашее электрические компоненты, например, внутрь жарочных шкафов.

Для паровых очистителей с контейнером для воды пол давлением инструкция по эксплуатации должна содержать предупреждение о запрете открывания во время работы отверстия для заполнения контейнера. Должна быть инструкция по безопасному перезаполнению контейнера для волы.

7.12.1 Дополнение пункта

Инструкция по эксплуатации должна содержать информацию о необходимости отключения прибора от сети после его использования и перед очисткой или проведением обслуживания.

Инструкция по эксплуатации приборов, предназначенных для очистки плавательных бассейнов, должна включать следующую предупрежлающую информацию:

Не использовать в бассейнах, заполненных водой.

8 Защита от контакта с токоведущими частями

Защита от контакта с токоведущими частями — по ГОСТ Р МЭК 335.1.

9 Пуск электромеханических приборов

Этот раздел ГОСТ Р МЭК 335-1 не применяют.

10 Потребляемая мощность и ток

Потребляемую мощность и ток — по ГОСТ Р МЭК 335-1.

11 Harpes

Нагрев — по ГОСТ Р МЭК 335-1 со следующими дополнениями.

11.4 Дополнение пункта

Если пределы превышения температуры превышены в приборах, содержащих моторы, трансфор- маторы или электронные цепи, и потребляемая мощность меныше, чем номинальная потребляемая мощность, то испытание повторяют на приборе, подключенном к 1,06-кратному номинальному напряжению.

11.7 Замена пункта



Приборы работают до достижения установившегося состояния.

Примечание — Воду доливают по мере необходимости для компенсации расхода жидкости или пара.

Паровые очистители работают также без выхода пара.

Приборы, содержащие катушку дая автоматической намотки шнура, работают с размотанной на одну треть полной длины шнура катушкой в течение 30 мин, а затем шнур разматывают полностью.

11.8 Дополнение пункта

Превышения температур доступных поверхностей шлангов, которые передают пар к частям, удерживаемым рукой, должны соответствовать пределам, установленным для ручек, которые при нормальной эксплуатации удерживают в руках кратковременно. Однако если неметаллические шланги имеют оболочку из текстильного материала, то превышение температуры поверхности текстильного материала не должно превышать 80 К.


Похожие документы