Все госты и снипы онлайн

Более 10000 документов в открытом доступе, абсолютно бесплатно

ГОСТ 22487-77 - Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Термины и определения

Этот документ был распознан автоматически. В блоке справа Вы можете найти скан-копию. Мы работаем над ручным распознаванием документов, однако это титанический труд и на него уходит очень много времени. Если Вы хотите помочь нам и ускорить обработку документов, Вы всегда можете сделать это, пожертвовав нам небольшую сумму денег.

Файлы для печати:

ГОСТ 34.003—90

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ

КОМПЛЕКС СТАНДАРТОВ НА АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Издание официальное

| ми 2009


УДК 65.015.13.011.56:681.3:006.354 Группа 1100

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ

Комплекс стандартов на автоматизированные системы АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ ГОСТ

Термины н определения 34.003—90 Information technology. Set of standards for automated systems. Ашопкие Ч systems. Terms and definitions МКС 01.041 35 35.240 ОКУ

Дата ввеления 01.01.92

Настоящий стандарт устанавливает термины и опрелеления осповных понятий в области автоматизированных систем (АС) и распространяется на АС, используемые в различных сферах деятельности (управление. исслелования. проектирование и г. п.. включая их сочетание), созлержанием которых является переработка информации.

Настояший стандарт не распространяется ни системы, предназначенные лля обработки (изготовдения. сборки, транспортирования) любых излелий, материалов или знергии.

Термины. установленные настояшим станлартом. обязательны для применения во всех вилах доку ментании и литературы по эвтоматизированным системам, вхоляших в сферу работ по стандартизации и использующих результаты эгих рабог и рекомендуются лля применения в научно-техничес- кой. справочной и учебной лигературе.

Насгояший станларт лолжен применяться совместно с ГОСТ 15971 и ГОСТ 164.

1. Для кажлоюго понятия установлен олин стаилартизованный термин. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозиачены пометой «Нл».

2. Для отдельных стандартизованных терминов привелены в качестве справочных краткие формы. которые разешаетея применять в случаях. исключающих возможность их различного толкования.

3. Привеленные опрелеления можно. при необлолимости. изменять. вволя в них произволные признаки. раскрывая значения используемых в них герминов. указывая объекты, вхоляшие в объем опрелеляемого понятия. Изменения не лолжны нарушать объем и содержание понятий. опрелеленных в настояшем станларте.

В случаях. когла в термине солержатся все необхолимые и достаточные признаки понятия. опрх- деление не приводится и вместо него ставится прочерк.

4. В сганларте привелены иноязычные эквиваленты лля ряла стаидаргизованных терминов на английском (еп) языке.

5. В станларте привелены алфавитные указатели терминов на русском языке и их апглийских эквивалентов.

6. Термины и опрелеления общетехнических понятий. необходимые дая понимания текста станларта. приведены в приложении [.

2. Сганлартизованные термины набраны полужирным шрифтом. их крагкие формы. прелставленные аббревиатурой. светлым. а синонимы — курсивом.

Издание официальное Перепечатка воспрещеня *

®« Излательство станлартов. 1991 ©: СТАНДАРТИНФОРМ. 2009


FOCT 34.003—90 C. 2

1. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1.1 автоматизнрованная система; АС: Система. состояшая из пер- сонала и комплекса срелсгв автоматизании его леятельности, реализу- юшая информациониую технологию выполнения установленных функний.

Примечания:

1. В зависимости от вила деятельности выделяют. например саслую- шие вилы АС: антоматизированные системы управаения (АСУ). системы автоматизиронанного проскгирования (САПР). автоматизиронанные системы научных исслелований (АСНИ) и др.

2. В мвисимости от вила управляемого объекта (процесса? АСУ делят. например. на АСУ технологическими происссами 1 АСУТП), АСУ иредириятиями (АСУЙ) ит. д.

1.2 митегрированная автоматнзированная система; ИАС. Совокупность лвух или более взаимоувязанных АС. в которой функиионирование одной из них зависит от |езультатов функнионирования другой так. что эту совокупность можно рассматривать как единую АС

1.3 функция автоматизированной системы; функиия АС: Совокупность лействий АС. направленная на лостижение определенной цели

1.4 задача автоматизированной системы; задача АС: Функция или часть функции АС. прелетавляющая собой формализованную совокупность автоматических леиствий. выполнение которых приволит к результату заланного вида

1.5 алгоритм функционнровання автоматизированной снстемы; алгоритм функиионирования АС: Алгоритм. залающший условия и послеловалельность денствий компонентов автоматизированной сис- темы при выполнении ею своих фуипкций

1.6 научно-технический уровень автоматизнрованной снстемы; НТУ АС: Показатель нли совокупность показателей. характеризую- шая степень соответствия технических и экономических характерис- тик АС современным достижениям науки и техники

en automated system, AS



en integrated AS

en AS function

en AS problem

en AS operation algorithm

en technical level of AS

2. ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ

3.1 пользователь автоматизированной системы; пользователь АС: Лицо. участвующее в функнионировании АС или нсепользуюшщее рх- зультаты ее функционирования

2.2 эксплуатационный персонал автоматнизырованной системы; эксплуатанионный персонал АС:

2.3 организационное обеспеченне автоматизированной снстемы; органи аиионное обеспечение АС: Совокупность документов. устанавливаюших организационную структуру. права и обязанности пользователей и эксплуатационного персонала АС в условиях функциопирования. проверки и обеспечения работоспособности АС

2.4 методическое обеспечение автоматизированной системы; мс- тодическое обеспечение АС: Совокупность документов. описываю- ших технологию функционирования АС, метолы выбора и применс- ния пользователями технологических приемов для получения конкретных резульгатов при функиионировании AC

3.5 техническое обеспечение автоматизированной системы; гсх- ническое обеспечение АС: Совокупность всех технических средств. используемых при функиионировании АС

en AS user

en AS maintenance staf?

en AS organizational support

е

YAS methodical support

en AS hardware


C. 3 FOCT 34.003—90

2.6 математическое обеспечение автоматизированной системы; математическое обеспечение АС: Совокупность математических меголов. молелей и алгоритмов. примененных в АС

2.7 программное обеспечение автоматнзированной системы; программное обеспечение АС: Совокупность программ на носителях ланных и программных преаназиаченная для отлалки. функнионирования и проверки работоспособности АС

2.3 информационное обеспечение автоматизированной снстемы; информационное обеспечение АС: Совокупность форм локументов. классификаторов. пормативной базы и реализованных решений по объемам. размешению и формам существования информинии. Apt меняемой в АС при ее функинонировании

2.9 лингвистическое обеспечение автоматизированной системы; лингвистическое обеспечение ЛС. Совокупность средств и правил аля формализации естественного языка. используемых при обшении пользователей и эксплуатационного персонала АС с комплексом средств автоматизации при функиионировании AC

2.10 вравовое обеспечение автоматизированной системы; правоное обеспечение АС: Совокупность правовых норм. регламентирую- ших правовые отношения при фуикиионировании АС и юриличес- кий статус результатов се функционирования.

Примечание. Правовое обеспечение реализуют в организационном обеспечении АС

2.11 эргономическое обеспеченне автоматизированной снстемы; эргопомическое обеспечение АС: Совокупность реализованных решений в АС по согласованию психологических. психлофизиологичес- ких. антропометрических. физиологических характеристик и возмож - ностей пользователей АС с техническими характеристиками комплекса средств автомагизации АС и параметрами рабочей среды на рабочих местах персонала АС

2.12 комплекс средств автоматизации автоматизированной сис- темы; КСА АС: Совокупность всех компонентов АС. м исключением людей

2.13 компонент автоматизированной системы; компонент АС: Часть АС. выделенная по опрелелениому признаку или совокупнос - ти признаков и рассматринаемая как елиное пелое

3.13 комплектующее изделие в автоматизированной системе; ком - плектующее излелие АС: Изделие или елинина научно-телнической пролукции. применяемое как составная част, АС в соответствии с техническими условиями или техническим заланием на него

2.15 программное изделие в автоматизированной системе; программное излелие ЛС: Программное средство. и иотонленное. прошелшее испытания установленного вила и поставляемое как пролук - ния произволетвенно-технического назпачения для применения в АС

2.16 информационное средство. Комплекс упорялоченной OTHO- сительно постоянной информании на носителе ланных, описываю- шей параметры и характеристики заданной области применения, и соответстииюшщей локументации. прелназиаченный лая поставки пользователю.

п римечанис. Документация информзиионного срелетва может поставляться на носителе ланных

2.17 информационное изделие в автоматизнрованной системе; информационное излелие в АС: Информанионное средство. изготовленное. прошелииее испытания установленного вида и поставляемос как пролукиия произволственно-технического назначения для применения в АС

en AS mathematical support

en AS software

en AS information support

en AS linguistic support

en AS antropotechnical support

en AS atitomation means complex

en AS component

en program product in AS

en information facility

en AS information product




2.18 программно-техинческий комплекс автоматгизированной сис- темы; ПТК АС: Продукция. прелетавляющая собой совокупность средств вычислительной техники. программного обеспечения и срелств созлания и заполнения машинной информационной базы при вволе системы в лействие достаточных лля выполнения олной или более залач АС

2.19 информационная база автоматизированной системы; инфор- манионная база АС: Совокупность упорялоченной информанни. ис- пользуемой при функиионировании AC

2.20 внемашинная информационная база автоматизированной снстемы; внемашинная информационная база АС: Часть информационной базы АС. представляющая собой совокупность локументов. предназначенных для непосрелственного восприятия человеком без применения срелств вычислительной техники

2.2 машниная информационная база автоматизированной системы: машинная информационная база АС: Часть информапиониой базы ЛС, прелставляющаия собой совокупность используемой в АС информации на носителях данных

2.22 автоматизированное рабочее место; АРМ: Программно-тех- нический комплекс АС. преацазначенный для автоматизации леятельности определенного вида.

Примечание. Вилами АРМ. например янлякися АРМ операторзтехнолога. APM инженера. АРМ просктировшика. АРМ и пр.

ГОСТ 34.003—90 С. 4

en informational background of AS

en AS external information base

en AS computer information base

en automated workplace

3. СВОЙСТВА И ПОКАЗАТЕЛИ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ

3.1 эффективность автоматнзнрованной системы; хрфективность АС: Свойсню АС. характеризуемое степенью постижения пелей. поставленных при ее сомшании.

Примечание. К вилам эффективности АС. например относят экономическую. техническую. соинальную и ЛП.

3.2 показатель эффективности автоматнзированной снстемы; показатель АС: Мера или характеристика лля оценки эффективности ЛС

3.3 совместимость автоматизированных систем; совместимость АС: Комплексное свойство лвух или более АС. характеризуемое их способностью взаимолействовать при функционировании.

Примечание. Совместимость АС включает техническую, программную. информационную. организационную. лингвистическую и. при необходимости. мсетралогическую совместимасть

3.4 техническая совместимость автоматизированных систем; гсх- ническая совместимость ЛС: Частная совместимость ЛС. хараклеризуемая возможностью взаимодействия технических срелств этих сис- тем

3.5 программная совместимость автоматизированных снстем; программная совместимость АС: Частная совместимость, АС. характеризуемая возможностью работы программ одной системы в лругой и обмена программами. необлолимыми при взаимолействии АС

3.6 информационная совместимость автоматизированных систем; информанионная совместимость АС: Частная совместимость АС. характеризуемая возможностью использования в них олних и тех же данных и обмена данными между ними

3.7 организационная совместимость автоматизированных систем; организационная совместимость АС: Частиая совместимости, АС. характери зуемия согласованностью правил лействия их персонала. регламентирующих взаимолействие этих ЛС

en AS efficiency

en AS efficiency index

en AS compatibility

en AS hardware compatibility

en AS software compatibilit

en AS data level compatibility

en AS organization level compatibility


С. 5 ГОСТ 34.003—90

3.3 лингвистическая совместимость автоматизированных систем; лингвистическая совместимость АС: Частная совместимость АС. харак - теризуемая возможностью использования олних и тех же языковых срелств общения персонала с комплексом срелств автоматизации этих АС

3.9 метрологическая совместимость автоматизированных систем; мегрологическая совместимость АС: Частная совместимость АС, характеризуемая тем. что гочность результатов измерений. полученных в олной АС. позволяет использовать их в другой

3.0 алаптивность автоматизированной системы: алаптивность ЛС: Способность АС изменяться для сохранения своих оксплуатанионных показателей в заланных прелелах при изменениях внешией сре - ды

3. належность автоматизированной системы; належность АС: Комплексное свойство АС сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров. характеризующих способность АС выполнять свои функиии в заланных режимах и условиях экейлу- атации.

Примечание. Належность АС включаст своиства бе киказиюсти и ремонтоприголности АС. ав некогарых случаях и лолговечносли техничес- ких срелств АС

3.12 живучесть автомагизированной системы; живучесть АС: Свойство ЛС. характери зхемое способностью выполнять установлен - ный объем функции в условиях воздействий внешней срелы и отказов компонентов снетемы в заданных пределах

3.13 помехоустойчивость автоматизированной снстемы; помехо - устоичивость ЛС: Свойство АС. характеризуемое способностью вы - полнять свои функнии в условиях возлействия помех. в частности от электромагнитных полей

en AS linguistic Jevel compatibility

en AS metrological

compatibility

en AS adaptivity

en AS reliability

en AS: survivability



en AS noise immunity

4. СОЗДАНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ

4.1 жизменный цикл автоматизнрованной системы; жизненный цикл АС: Совокупность взаимосвязанных процессов созлания и пос - аедовательного изменения состояния АС от формирования исхолных требований к ней ло окончания эксплуатании и угилизации комплекса срелеств автоматизации АС

4.2 процесс создания автоматизнрованной системы; пропесс солания АС: Совокупность работ от формирования исхолных гребований к системе ло ввода в действие

4.3 стадия создания автоматизированной снстемы; сталия созаания ЛС. Олна из частей процесса создания АС. установленная нор- мативными локументами и заканчивающаяся выпуском локументании на АС, солержашей описание полнои. в рамках заданных требований. молели ЛС па заланном лля ланной сталии уровне. или изготовлением несерийных компонентов АС. или приемкой АС в промышленную эксплуатацию

4.4 этап создання автоматизированной системы; этап созлания АС. Часть сталии созлания АС. выделенная по соображениям елинстни характера работ и {или} завершающего результата или спениализации исполнителей

4.5 очерель автоматизнрованной системы; очерель АС: Часть АС. для которой в техническом задании на созлание ЛС в ислом установлены отдельные сроки ввола и набор реализуемых функиии

en AS life evele

en AS making stage

en AS making fase

en AS sequence


3.6 развитие автоматизированной системы; развигие АС: Целенаправленное улучшение характеристик или расширение фуикций АС

3.7 сопровождение автоматизированной системы; сопровожление АС. Деятельность по оказанию услуг. необходимых для обеспечения устойчивого фуикнионирования или развития AC

3.3 взанмолействие автоматизированных систем; взанмолействие АС. Обмен ланными. комаидами и сигналами межлу функциониру- юшими АС

4.9 сообщение автоматизированной системы; сообшение АС: Свеления в виле законченного блока данных. перелаваемые при функнионировании ЛС

3.10 унифицированная процедура в автоматизированной системе; унифицированная процедура АС: Общая часть различных автоматизированных функций или залач. представляющая собой формалию- ванную совокупность их одинаковых ленствий

4.11 дналоговый режнм выполнения фупкцин автоматизированной системы; лиалоговый режим выполнения функиии АС: Режим выполнения функции АС. при котором человек управляет решением залачи. изменяя ее условия и (или) порядок функиионирования АС на основе оненки информации. прелставляемой ему техническими срелетвами АС

4.12 неавтоматизированный режим выполнения функцим автоматизмрованной снстемы; исавтоматизированный режим выполнения фуикнии ЛС: Режим выполнения функции АС. при котором она выполняется только человеком

ГОСТ 34.003—90 С. 6

en AS evolution

en AS maintenance

en AS interaction

en AS message

en AS conversational mode

en AS manual mode

5. ДОКУМЕНТАЦИЯ НА АВТОМАТИЗИРОВАННУЮ СИСТЕМУ

5.1 документация на автоматизнрованную систему; локументация на АС: Комплект взаимоувязанных локуменгов. полностью опелеляюших технические требования к АС. проектные и оргапизаиионные решения по созданию и функционированию АС

5.2 приемочная документация на автоматизированную систему; присмочная документация на АС: Документация. фикснрующшая свс- ления. подтверждающие готовность АС к приемке ее в эксплуатацию. соответствие АС требованиям нормативных документов

5.3 техническое задание на автоматизированную систему; Т3 на АС: Документ. оформленный в установленном порядке и опрелеляющий цели созлания АС. требования к АС и основные исхолные ланные. нсеобхолимые для ее разработки. а также план-график созлания АС

5.4 технический проект автоматизированной системы; технический проект АС: Комплект проектных документов на АС. ра зрабатываемый на сталии »Техническии проскть. утвержленный в установленном порялке. содержащий основные проектные решения по системе в пелом. ее функциям н всем видам обеспечения АС и лос- таточный для разработки рабочей документации на АС

5.\ рабочая документация на автоматизированную систему; рабочая документация на АС: Комплект проектных локументов на АС. разрабатываемый на стадии „Рабочая локументацияе. солержаший взаимо\вязанные решения по системе в пелом, се функциям. всем вилам обеспечения АС. достаточные для комплектации. монтажа. налалки и функиионирования АС. ее проверки и обеспечения работоспособпости

en documentation of AS

en AS design specification

YAS technical project

г.

en AS contractor documentation


С. 7 ГОСТ 34.003—90

5.6 эксплуатационная документация на автоматизированную сис- en maintenance тему; эксплуатационная локументация на АС: Часть рабочей локумен - documentation тации на АС. прелназначенная аля использования при экеилуатании of AS

системы, определяющая правила леиствия персонала и пользователей системы при се функиионировании. проверке и обеспечении се рабо - тоспособности



5.7 технорабочий проект автоматизнрованной системы; технорабочий проект АС: Комплекг проектных документов АС. утвержден - ный в установлениом норялке и солержаший решения в объеме тех- нического проекта и рабочей локуменишии на АС

6. ЭЛЕМЕНТЫ ТЕХНИЧЕСКОГО, ПРОГРАММНОГО И ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ

6.1 устройство связи с объектом; УСО: Устройство. предназна- en data acquisition and для ввола сигналов с объекта в АС и вывода сигналов на control system, DACS объект

6.2 общее программное обеспечение автоматизнрованной систе- en AS heave-duty software

мы; ОПО АС: Часть AC. шая собой совокупность программных срелетв. разработанных вне связи с созланием ланной АС. Примечание. Обычно ОПО АС прелетавлист собои совокупность программ общего назначения. предназначенных лля органи миии вычиелительного проиесса и решения часто негречающихея залач обработки инфор- MALLE 6.3 специальное программное обеспечение en AS application software системы; СПО АС: Часть программного АС. прелетавляющая собой совокупность программ. разработанных при создании данной АС 6.4 входная информация автоматизнрованной системы; вхолная en AS input information информания АС: Информация. поступающая в АС в виле локуменгов. сообщений. ланных. сигналов. необходимая для выполнения функций AC 6.5 выходная информация автоматизированной системы; выхол- en AS output information пая информания АС: Информация. получаемая в результате выполнения функции АС и вылаваемая на объект ее леятельности, польз - вателю или в другие системы 6.6 оперативная информация автоматизированной снстемы; опе- en AS rapid information PATHBHat AC. Hadbopstauiia., па момент времени состояние объекта. на который нанравлена леятель- ность АС 6.? нормативно-справочная информация автоматизированной си- en AS normative reference стемы; нормативно-спрапочная информация АС: Информация, за- information имствованная из нормативных локуменгов и справочников и исполь- зуемая при функционировании АС

7. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

?.1 технологический объект управления; ТОУ. Объект управле- en techniogical control ния. включающий технологическое оборудование и реали зусмый в object нем технологический процесс

7.2 система локальной автоматики: Система устройств автома- en local automatic system

тики, автономно реализующая АС управления технологическим проиессом функцию управления технологическим объектом управления или его частью. либо функцию контроля за ТОУ или его частью


7.3 управляющая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; управляющая функиия АСУТП: Функиия АСУ техпологическим процессом. включающая получение информации о состоянии технологического объекта управления. оненку информации. выбор управляющих возлействий и их реализа- NHK)

7.4 информационная функция автоматизнрованной системы управления технологическим процессом; информациониая функния АСУТИ: Функиия АСУ техпологическим процессом. включающая получение информации. обработку и передачу информации персоналу АСУТИ или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды

7.3 вспомогательная функция автомагизированной снстемы управления технологическим процессом; вспомогательная функция АСУТП: Функция АСУ технологическим пронессом. включающая сбор и обработку занных о состоянии АСУТИ и либо представление этой информации персоналу системы или осушествление управляю- ших возлействий на соответствующие технические и (или) программные срелства АСУТИ

7.6 непрерывно выполняемая функция автоматизнрованной сис- темы управления технологическим процессом; пепрерывная функция АСУТП: Функция АСУ технологическим процессом. у которой в любой момент времени функционирования есть результат се выполнения

7.7 дискретно выполняемая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом; дискретная функция АСУТП: Функция АСУ технологическим процессом. выполняемая по запросу или временному регламенту

7.3 простая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом: простая функиия АСУТП: Фуикиия АСУ технологическим пронессом. He разложимая на другие фупкции системы

7.9 составная функция автоматизированной снстемы управления технологическим процессом; составная функиия АСУТП: Совокупность лвух или более простых функций АС управления технологичес - ким процессом.

Примечания:

1 Простые функиии объезиняются по общности исли. рали н проиес- се упранления,. исполь информации и зругим признакам.

2. Совокупность всех функний АСУТИ можно рассматривать ках олну составную функцию

ГОСТ 34.003—90 С. 8

en control function

en

en

of CPCS

information function of CPCS

function of CPCS

continuous function of CPCS

diserete function of CPCS

simple function of CPCS

compound function of CPCS

8. СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

8.1 задание на проектирование в САПР: Первичное описание обьекта проектирования в заланной форме

$.2 проектное решение в САПР: Описание в заланной форме объекта проектирования или его части, необхолимое и лостаточное аля опрелеления лальнейшего направления проектирования

$.3 типовое проектное решение в САПР: Проектное решенне. предназначенное для повторного использования при проектировании

$.4 результат проектирования в САПР: Проектное решение (совокупность проектных решений). удовлетворяющее заданным бованиям. необхолимое лля созлания объекта проектирования



en

en

design decision

type desizn decision


С. 9 ГОСТ 34.003—90

3.5 проектный документ в САПР: Документ. выполненных по KLIAHHOH форме. в котором представлено олно или несколько проект- ных решений

$.6 алгоритм проектнрования в САПР: Совокупность прелписаини. необходимых лля выполнения проектирования

$. 2 язык проектирования в САПР: Язык. используемый в системе автоматизированного проектирования и предназначенный для прелетавления и преобразования описаний при проектировании

5.5 программно-методический комолекс снстемы автоматизированного проектировання; ПМК САПР: Вззимосвязаниая совокупность компонентов программного. информационного и методического обеспечения системы автомагизированного проектирования. вклю- чая. при необходимости. компоненты математического и лингвис- тического обеспечения. необхолимая лля получения законченного проектного решения по объекту проектирования или выполнения унифицированной пронедуры

en project document

en designing algorithm

en designing language

en CAD softwaremethodical complex

9. АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ

9.1 устойчивость автоматизированной системы управления военного назначения; устойчивость АСУВН: Комплексное свойство автомагизированной системы управления военного назначения, харак - теризуемое живучестью. помехоустоичивостью и належностью АСУ

en stability of military ACS


ГОСТ 34.003—90 С. 10

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

адаптивность автоматизнрованной системы

алаптивность АС

алгоритм проектирования САПР

алгорнтм функционирования эвтоматизнрованной системы алоритм функционирования АС

АРМ

АС

база автоматизнровзиной системы информационная

база автоматизированной системы информационная внемашинизя база автоматизировзиной системы информационная машииная база АС информационная

бам АС информационная внемашинная

бам АС информационная машинная

взаимодействие явтоматизированных систем

взаимолействие АС

документация на автоматизированную систему

документация на автоматизировянную систему прнемочная документация на автомятизированную систему рабочая документация на автоматизнрованную систему эксплуатационная локументация на АС

документация на АС присмочная

локументания на АС рабочая

документация на АС эксплузтанионная

документ проектный в САПР

живучесть эвтоматизированной системы

живучесть АС

задание на звтоматизированную систему техвическое

задание на проектирование в САПР

задача автоматизированной системы

залача АС

НАС

излелне информационное в автоматизированной системе излелие информационное АС

изделие комплектующее в автомутизнрованной системе излелие комплеклунниее в АС

излелие программное в звтоматнзированной системе

излелие программное АС

информация автоматизированной системы входная информация автоматизированной системы выходизя информация автоматизированной системы нормативно-справочная информация автоматизированной системы оперативная информация АС вхолная

информация АС ныхолная

информация АС нормативно-справочная

информания АС оперативная

комплекс программно-методический системы автоматизированного проектирования комплекс программно-технический автоматизированной системы комплекс средств автоматизации эвтоматизированиой системы компонент автоматизированной системы

компонент АС

КСА АС

место рабочее эвтоматизированное

надежность звтоматизированной системы

належность АС

МУ АС

обеспечение автоматизированной системы ниформациониос обеспечение автоматизмрованной системы лингвистическое обеспечение автоматизированной системы математическое обеспечение автоматизированиой системы методическое обеспечение автоматизированной системы организационное

Au 310

_х ao

ря

Lobe = OF



‘hte am

=

be bee

tae te tee ae ae ee eee ee ee Nn be he te te te ee a ee i de de 3

aa bn te к

6.6

21%

tee tee eee ee ee ae мм


С. ГОСТ 34.003—90

обеспечение автоматизированной системы правовое обеспечение автоматизированной системы программное обеспечение автоматизированной системы программное общее обеспечение автоматизированной системы программное соециальное обсспечевие автоматизированной системы техническое обеспечение автоматизированной системы эргономическое обеспечение АС информационное

обеспечение АС лингвистическое

обеспечение АС математическое

обеспечение АС методическое

обеспечение АС организационное

обеспечение АС правовое

обеспечение АС программное

обеспечение АС техническое

обеспечение АС эргономическое

объект управления технологический

ОПО АС

очерель автоматизированной системы

очерель АС

персонал эксплуатационный автоматизированной системы персонал эксплуатационный АС

ИМК САПР

показатель эффективности автоматизнроваыной системы показатель иффекгивности АС

пользователь звтоматизированной системы

пользонагель АС

помехоустойчивость автоматизированной системы помехоустоичивость АС

проскт технический автоматизнровзиной системы

проект технический АС

проскт технорабочий эвтоматизированной системы

проект технорабочий АС

процедура унифицированная в автоматизированной системе проиелура унифизиронанная в АС

процесс создания автоматизнрованной системы

происсе сомания АС

ИТК АС

развитие автоматизированной системы

развитие АС

режим выполнения функции автоматизнрованной системы дналоговый режим выполнемия функций автоматизированной системы неавтоматизированный режим выполнения функции АС

режим выполнения функиии АС незвтоматизированный результат проектирования в САПР

решение проектное в САПР

решение проектное тнловое в САПР

система автоматизнроззыная

система автоматизнрованная нитегрированная

система локальной автоматики

совместимость автоматизированных систем

совместимость АС

совместимость АС информационная

совместимость АС лингвистическая

совместимость АС мегрологическая

совместимость АС организационная

совместимость АС программная

совместимость АС техническая

совместимость информационная автоматизированных систем совместимость лнигвистническая эвтоматизированиых систем совместимость метрологическая автоматизированных систем совместимость организационная автоматнзированных систем совместимость программная автомятизированных систем

19

иль

м ee te а tee ee a ae OD te te

о жал

ум

tow bee bee

‘rs

Nee

vie ee RRO Oe

4 ee ae ere гг: х

sit

ae ewe

Net Net tied Niet ed Neat Net het OD ne te ea ee mete

3.6 3.5 39 a7

3.5


ГОСТ 34.003—90 С. 12

совместимость техническая автоматизнрованных систем 34 сообщение автоматизированвой системы 4.9 сообшение АС 4.9 сопровождение эвтоматизнрованной системы 4.7 сопровожление АС 47 CHO AC 6.3 средство информационное 2.16 стадия создания автоматизированной системы 4.3 сталия создания АС 4.3 АС 5.4 10У 71 уровень научно-технический автоматизнровзиной системы 1.6 УСО 6.1 устойчивость автомятизнрованной системы управления воснного пазначения 9.1 устойчивость АСУВН 9.1 устройство связи с объектом 6.1 фувкция автоматизироваиной системы 1.3 функиия АС 1.3 фувкция вспомогательная звтоматизированной системы управлевня технологическим процессом 7.5 функиия вспомогательная АСУТП 7.5 77



функция лискретния АСУТП функция дискретио-выполняемая автоматизированной системы управления технологическим

процессом 7.1 функция ниформациониая звтоматизированной системы управления технологическим процессом 74 функция информационная АСУТИ 74 функция непрерывно выполняемая автоматизнроваиной системы управления технологическим

процессом 7.6 функиия непрерывная АСУТП 7.6 функция простая автоматизированной системы управления технологическим процессом 7.5 функиия простая АСУТИ TS QOyBRKUMA COCTABHAN ABTOMZTHIMPOBAHHOM CHCTCMbI YEPABJICHNS TCXHOJIOTHICCKMM IIPORCCCOM 7.9 функиия составная АСУТП 79 функция управляющая автоматизировлиной системы управления техвологическим процессом 7.3 функция управляющая АСУТИ Т.А цикл жизнеиный автоматизированной системы 4.1 иикл жизненный АС 4.1 этап создания автоматизированной системы 44 этап созлания АС 44 эффективность автоматизнрованной системы xt АС al язык проектирования в САПР $7

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

AS 11 AS adaptivity да AS antropotechnical support 2.1 AS appheation software 6.3 AS autoniahon means contplex 2.12 AS conipatibility 3.4 AS component 2.13 АУ сошрысг Бе 2.2] AS contractor documentation 5.5 AS conversational mode 4.11 AS data level compatibility 4.6 AS design specification 5.4 АЗ a AS efficiency index 3.2 AS evolution 4.6 AS extemal information base 2.2 AS function 1.3 AS hardware 2.5


С. 13 ГОСТ 34.003—90

AS hardware contpatibtlity

AS heave-duty software

AS information product

AS informatton support

AS input intormation

AS interichon

AS life cycle

AS linguistic level compatibility AS linguistic support

AS maintenance

AS maintenance statl

AS making fase

AS making stage

AS manual mode

AS mathematical support

AS message

AS methodical support

AS metrological compatibility AS noe iumnaunity

AS normative-relerence information AS operation algonthar

AS organization level compatibility AS organizavional support

AS output information

AS problem

AS rapid information

AS relrability

AS sequence

AS sottware

AS sottware compatibihty

AS survivability

AS technical proyct

AS user

automated system

automated workplace

auxiliary funcuion of CPCS CAD software-methodical compken compound funchon of CPCS continuous function of CPCS control function af CPCS DACS

data acquisition and control svstent desta dectstan

designing algorithm

designing language

discrete funcuan of CPCS documentation of AS informational background of AS informabon facility

information tuncuion of CPCS integrated AS

local automatic system maintenance documentation of AS program product in AS

Project document

simple function of CPCS ability of military ACS techmeal level of AS technological control object type design decimon

-+

in Dae Bt ed ee te

- х

SI ie et he DO De Die eh ен ош

Cie eR he Re Oh Ae CEC PR RW hor eK whet

sate te

a ee te de

ря

ae

+4

bee

‘oe

be ~

bee

=

we >

= -


ГОСТ 34.003—90 С. 14

ПРИЛОЖЕННЕ 1

Справочное

ОБЩЕТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ И ПОЯСНЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ОБЛАСТИ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ

1. Система:

Совокупность элементов. объединенная связями межлу ними и облалаюиизя определенной пелостностью.

2. Автоматизиронанный процесс:

Процесс. осушествляемый при совместном участии человека и средств автомати кшии.

3. Автоматический працссе:

Процесс, осунествляемый без участия человека.

4. Информационная технология:

Приемы, способы и мстолы применения срелетв вычислительной техники при выполнении функиии сбора. хранения. обработки. передачи и использэвания ланных.

5. Цель леятельности:

Желаемый резульви пропесси лентельности.

6. Критерии куфективности деятельности:

Соотношение. характеризующее степень постижения пели леятельности и принимающее различные числовые значения в зависимости от используемых возаействии на объект деятельности или конкретных резуЛьтАтов лентельности.



7. Обьект деятельности:

Объект (процесс. состояние которого определяется поступающими на него возлействиями человека (коллектива) и. возможно, внешней срелы.

№. Апоритм:

Конечный набор предписаний аля получения решения залачи посредством конечного количестна операций.

9. Информационная молель:

Модель объекта. прелставленная в виде информации, описынакиией существенные лля ланного рас- смотрения параметры и переменные величины объекта. связи между ними. вхолы и выхолы объекта и позволяюшая путем подачи на модель информации об изменениях вхолных величин молелироваль возможные состояния обьекта.

11). Упранление:

Сонокупность пеленаправленных денствий. включакниая оценку сигузиии и состояния объекта управления, выбор управляющих возлеисгний и их реали мшию.

1. Автомитизированный производственный комилекс:

Автоматизированный комплекс. согласованно осушествляющий автоматизиронанную подготовку произвоастна, само произволство и управление им.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. (Поправка).


;. 15 ГОСТ 34.003—90

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством электротехинческой промышленностм ин прнборо-

строення СССР

. УГВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по

управлению качеством продукции н стандартам от 27.12.90 № 3399

. ВЗАМЕН ГОСТ 24.003—84, ГОСТ 22487—77

. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Обозизчение НТД. ма который лана ссылка Hosea пункта

ГОСТ 15971-—99 Вволная часть ГОСТ 16504-- 1 Го же

. ИЗДАНИЕ (июль 2009 г.) с Поправкой (ИУС 1—2003)


Похожие документы