Все госты и снипы онлайн

Более 10000 документов в открытом доступе, абсолютно бесплатно

ГОСТ ISO - 3734-2016 Топлива жидкие остаточные. Определение содержания воды и осадка методом центрифугирования

Этот документ был распознан автоматически. В блоке справа Вы можете найти скан-копию. Мы работаем над ручным распознаванием документов, однако это титанический труд и на него уходит очень много времени. Если Вы хотите помочь нам и ускорить обработку документов, Вы всегда можете сделать это, пожертвовав нам небольшую сумму денег.

Файлы для печати:

М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С О В Е Т П О С Т А Н Д А Р Т И З А Ц И И , М Е Т Р О Л О Г И И И С Е Р Т И Ф И К А Ц И И (М ГС ) IN T E R S T A T E C O U N C IL F O R S T A N D A R D IZ A T IO N . M E T R O L O G Y A N D C E R T IF IC A T IO N (IS C ) ГОСТ М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й ISO 3 7 3 4 - С Т А Н Д А Р Т 2016 ТОПЛИВА ЖИДКИЕ ОСТАТОЧНЫЕ Определение содержания воды и осадка методом центрифугирования (ISO 3734:1997, P e tro le u m p ro d u c ts — D e te rm in a tio n o f w a te r and s e d im e n t in re s id u a l fuel o ils — C e n trifu g e m e thod, IDT) И з д а н и е о ф и ц и а л ь н о е I t a a t Стандарт» |ф щ и 2017оценка квартиры
ГО С Т IS O 3734— 2016 П р е д и сл о ви е Ц ели, о с н о в н ы е п р и н ц и п ы и о сн о в н о й п о р я д о к п р о ве д е ни я р а б о т п о м еж го суд а р стве нн о й с та н ­ д а р ти за ц и и уста н о вл е н ы в ГОСТ 1.0— 2 0 1 5 « М е ж госуд а р стве нн ая систе м а ста нд а р ти за ц и и . О сно вн ы е по л о ж е ни я» и ГО С Т 1.2— 2 0 1 5 « М е ж госуд а р стве нн ая систе м а ста нд а р ти за ц и и . С та нд а р ты м еж го суд а р ­ стве н ны е . пр а ви л а и р е ко м е н д а ц и и п о м еж го суд а р стве нн о й ста нд а р ти за ц и и . П р а ви ла р а зр а б о тки, п р и ­ нятия. о б н о в ле н и я и отм ены » С в е д е н и я о с т а н д а р т е 1 П О Д ГО ТО В Л Е Н М еж го суд а р стве н н ы м те хн и че ски м ко м ите то м п о с та н д а р ти за ц и и М Т К 31 « Н е ­ ф тя н ы е то п л и ва и см азоч ны е м а те р и а л ы » . О ткр ы ты м а кц и о н е р н ы м о б щ е ств о м « В се р о сси й ски й н а ­ уч н о -и ссл е д о ва те л ьски м и н сти тут п о п е р е р а б о тке не ф ти » (О А О «В Н И И Н П » ) на о сн о в е со б ств ен но го п е р ев о д а на р усски й я зы к а н гл о я зы ч н о й ве р сии м еж д уна р о д но го ста нд а р та , у ка за н н о го в п ун кте 5 2 В Н Е С Е Н Ф е д е р а л ь н ы м а ге н тство м по те хн и че ско м у р е гул и р о в а н и ю и м етро ло гии 3 П Р И Н Я Т М еж го суд а р стве н н ы м советом по ста н д а р ти за ц и и , м е тро л о гии и се р ти ф и ка ц и и (п р о ­ то ко л о т 22 н о я б р я 2 0 1 6 г. No 9 3 -П ) З а п р и н я ти е п р о го л о со ва л и: Кратсое наименование страны Код страны по Сокращенное наименование национальною no МК (ИСО 3166) 00 4 - 97 МК (ИСО 3166)004 -9 7 органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Грузия GE Грузстандарт Киргизия KG Кыргызстандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан uz Уэстандарт 4 П р иказом Ф е д е р а л ь н о го аге н тства по те хн и ч е ско м у р е гул и ро в ан ию и м е тро л о гии от 4 а пр еля 2 0 1 7 г. N® 2 5 2 -ст м е ж го суд а р стве нн ы й с та н д а р т ГОСТ IS O 3 7 3 4 — 2016 введ е н в д е й с тв и е в качестве н а ц и о н а л ьн о го ста н д а р та Р о сси йско й Ф е д е р а ц и и с 1 ию ля 2018 г. 5 Н а сто я щ и й ста н д а р т и д е н ти ч е н м еж д у на р о дн о м у ста н д а р ту ISO 3 7 3 4 :1 9 9 7 «Н е ф те п р о д укты . О п р е д е л е н и е воды и о са д ка в ж и д ки х о ста то чн ы х то п л и ва х. М етод ц е н тр и ф уги р о ва н и я» («P e tro le u m p ro d u cts — D e te rm in a tio n o f w a te r and se d im e n t in residu a l fuel o ils — C e n trifu g e m eth o d » . IDT). С та н д а р т разр а бо та н п о д ком ите то м SC 6 « B u lk ca rg o transfer, acco u nta b ility, in sp e ctio n and re c o n ­ cilia tio n » (П е р екач ка б е ста р но го то п л и ва , учет, ко н тр о л ь и со гл а со в а н и е ) с о в м е стн о го те хни че ско го ко ­ м ите та п о с та н д а р ти за ц и и IS O /T C 28 « P e troleu m p ro d u cts and lu b rican ts» (Н е ф те п р о д укты и см азочны е м атер и алы ). Н а и м е но ва ни е н а сто я щ е го станд арта и зм е н е н о о тн о си те л ьн о н а и м е н о ва н и я у ка за н н о го м еж д у­ н а р о д н о го ста н д а р та д л я п р иве д е ния в с о о тве тств и е с ГО С Т 1.5 (под р а зде л 3.6). П р и п р и м е н е н и и н а сто я щ е го ста н д а р та р е ко м е н д уе тся и сп о л ьзо ва ть вм е сто сс ы л о ч н ы х между- н а р о д н ы х ста нд а р то в со о тве тств ую щ ие им м е ж го суд а р стве н н ы е ста нд а р ты , све д е ни я о ко то р ы х п р и ­ ве д е ны в д о п о л н и те л ьн о м п р и л о ж е н и и Д А 6 В В Е Д Е Н В П Е Р В Ы Е II
ГОСТ ISO 3734— 2016Информация об изменениях к настоящ ем у ста н д а р ту публикуется в ежегодном информаци­онном указателе «Национальные стан д ар ты » (по сослюянию на 1 января те кущ е го года), а т е к с тизменений и поправокв ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты ».В случав пересмотра (замены) или отм ены настоящ его ста н д а р та со о тве тствую щ ее уведомлениеб уд ет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты ».С оответствую щ а я информация, уведомление и т е к с т ы размещ аю тся та кж е в информационнойсистем е общ его пользованияна официальном са й те Федерального а ге н тс тв а по техническом урегулированию и м етрологии в с е ти И н те р н е т (www.gost.ru)© Стам дартинф орм. 2017 В Р о сси йско й Ф е д е р а ц и и н а сто я щ и й ста нд а р т не м ож ет б ы ть п о л н о стью и л и ч а сти ч н о в о с п р о и з­ вед ен. тир а ж и р о ва н и р а сп р о стр а н е н в ка ч е стве о ф и ц и а л ь н о го изд а ния б е з ра зр е ш е н и я Ф е д е р ально го аге н тства п о те хн и ч е ско м у р е гул и р о в а н и ю и м етро ло гии
ГОСТ ISO 3734— 2016 М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т Т О П Л И В А Ж И Д К И Е О С Т А Т О Ч Н Ы Е О п р е д е л е н и е с о д е р ж а н и я в о д ы и о с а д к а м е т о д о м ц е н т р и ф у г и р о в а н и я Residual fuel oil. Determination of water and sediment content by centrifuge method Дата введения — 2018— 07—01 П р е д у п р е ж д е н и е — П р и м е н е н и е н а сто я щ е го ста н д а р та м ож ет б ы ть св я за н о с и сп о льзо ва н ие м о п а сн о го о б о р уд о в ан ия , м а те р и а л о в и пр о це д ур . Н а сто я щ и й ста н д а р т не ста ви т сво е й ц е ль ю реш ить все во п р о сы бе зо п а сно сти, св я за н н ы е с его исп о л ьзо ва н и е м . П о льзо вате ль ста нд а р та не се т ответ­ с тв е н н о с ть за о б е сп е че н и е со о тве тств ую щ и х м ер б е зо п а сн о сти и о хр а ны зд о ро в ья п е р со н а ла и о п р е ­ д е л я е т п р игод но сть уп о м я н уты х о гр а н и че н и й п е р ед его п р и м е н е н и е м . 1 О б л а сть пр и м е н е н и я Н а сто я щ и й ста нд а р т уста на вл и ва е т о п р е д е л е н и е с ум м а р н о го со д е р ж а н и я воды и о с а д к а в о ста ­ то ч н ы х ж и д ки х то п л и в а х м етод ом ц е н тр и ф уги р о ва н и я. В н е ко то р ы х не ф те п р о д укта х труд но о б на р уж ить на сто я щ и м м етод о м со д е р ж а н и е воды и л и о са д ка. В та ки х сл уч ая х сле д уе т и сп о л ь зо в а ть ISO 3733 и /и л и IS O 3735. П р и м е ч а н и е 1 — Было установлено, что применение метода центрифугирования для определения со­ держания воды и осадка часто приводит к ошибочным результатам, особенно при использовании высокоскорост­ ной мешалки для получения представительной пробы. Поэтому настоящий метод не всегда дает удовлетворитель­ ные результаты, и количество определенной воды, как правило, ниже ее фактического содержания. З на чи те льно е ко л ич е ство во д ы и о са д ка м ож ет в ы зы ва ть п р о б л е м ы при работе обо р удо ван ия , д вига те л ей и горелок, о со б е н н о когда в воде п р исутств ую т м и н е р а л ь н ы е соли. К о н стр укц и я о б о р уд о в а ­ ни я. та ко го ка к ф ильтры и л и ц е нтриф уги, п р е д на зн а че нн ого д л я о ч и стки ж и д ко го оста то чн о го то плива , о сн о в а н а на то м . ч то м а кси м а л ь н о е ко л и ч е ство пр и м е се й б уд е т уд ал е н о п е р ед сж и ган и е м . В остаточ­ н ы х ж и д ки х то п л и ва х, п р е д н а зн а че н н ы х д л я д а л ь н е й ш е й п е р ер а бо тки, такж е д о л ж н о б ы ть н и зко е со ­ д е р ж а н и е воды и о са д ка д л я м и н и м и за ц и и п р о б л е м ы ко р р о зии. 2 Н о р м а ти в н ы е с с ы л ки В на сто я щ е м ста н д а р те и сп о л ьзо ва н ы но р м а ти вн ы е ссы л ки на сл е д ую щ и е ста нд а р ты : IS O 3 1 7 0:1 9 8 8 , P e tro le u m liq u id s — M a n u a l sa m p lin g (Ж и д ки е не ф те п р о д укты . Р уч н о й о тб о р п р о б )1) IS O 3 1 7 1:1 9 8 8 , P e tro le u m liq u id s — A u to m a tic p ip e lin e sa m p lin g (Ж и д ки е неф те п р о д укты . А в то м а ­ ти ч е ски й о тб о р а п р о б из тр уб о п р о во д а ) IS O 3733. P e tro le u m liq u id s a n d b itu m in o u s m a te ria ls — D e te rm in a tio n o f w a te r — D istilla tio n m ethod (Ж и д ки е не ф те п р о д укты и б и тум и н о зн ы е м а те р и а л ы . О п р е д е л е н и е воды . М етод д и с ти л л я ц и и )2> 1) В настоящее время действует ISO 3170:2004 «Petroleum liquids — Manual sampling» («Жидкие нефтепро­ дукты. Ручной отбор проб»). 2* В настоящее время действует ISO 3733:1999 «Petroleum liquids and bituminous materials — Determination of water — Distillation method» («Жидкие нефтепродукты и битуминозные материалы. Определение воды. Метод дистилляции»). Издание оф ициальное 1
ГО С Т IS O 3734— 2016 ISO 3 735. C rude p e tro le u m a n d fuel o ils — D e te rm in a tio n o f se d im e n t — E xtra ctio n m eth o d (Н е ф ть сы р а я и н е ф тя н ы е то п л и в а . О п р е д е л е н и е о са д ка. М етод э к с тр а к ц и и )3* IS O 4 7 8 7 :1 9 8 4 . L a b o ra to ry g la ssw a re — V o lu m e tric g la ssw a re — M e th o d s fo r u se and te stin g o f c a ­ p a city (Л а б о р а то р на я сте кл я н н а я п осуда. М ер н ая сте кл я н н а я п осуда. М етод ы и сп о л ьзо ва н и я и о п р е д е ­ л е н и я вм е сти м о сти )4* ISO 5 2 7 2 :1 9 7 9 . T oluene fo r in d u stria l u se — S p e cifica tio n s (Толуол д л я п р о м ы ш л е н н о го п р и м е н е ­ ния. С п е ц и ф и ка ц и и ) IS O 12937. P e tro le u m liq u id s — D e te rm in a tio n o f w a te r — C o u lo m e tric K arl F ishe r m ethod (Ж идкие не ф те п р о д укты . О п р ед е л е ние воды . К ул о н о м е тр и ч е ски й м етод Карла Ф и ш е р а )5* 3 С у щ н о с ть метода П о м е щ а ю т р а в н ы е о б ъ е м ы тя ж е ло го не ф тя н ого то п л и ва и н а сы щ е нно го водой то л уо л а в ко н у с о ­ о б р а зн ую п р о б и р ку д л я ц е н тр и ф уги р о ва н и я. П о сле ц е н тр и ф уги р о ва н и я р е ги стр и р ую т объ е м воды и ур о ве н ь п ло тно го о са д ка в ни ж не й ч а сти про бир ки. 4 Р е а кти вы и м атериалы 4.1 Т о л у о л И сп о л ьзую т то луо л м ар ки 1 п о IS O 5 272. Р а ств о ри те л ь д о л ж е н б ы ть н а сы щ е н вод ой при т е м п е ­ р а туре и сп ы та н и й (50 ± 1) °С или (60 ± 1) вС, но не д о л ж е н со де р ж а ть взв е ш е н н о й воды (процедура на сы щ е н и я р а ство р ите л я в о д о й п р иве д е на в п р и л о ж е н и и В). 4 .2 Д е э м у л ь г а т о р Д е эм ул ьга то р сп о со б ствуе т о тд е л е н и ю воды о т и сп ы туе м о го о б р а зц а и п р е д о тв р а щ а е т его н а л и ­ п а н и е на сте н ки п р о б ир ки д л я ц е н тр и ф уги р о ва н и я. Т ип д е э м ул ь га то р а , его ко н ц е н тр а ц и я и и сп о л ь зуе ­ м ое ко л и ч е ство д о л ж н ы б ы ть со гл а со ва н ы м е ж д у за и н те р е со в а н н ы м и сто р о на м и . Р е ко м е н д уе м ы й ис­ ходны й р а ство р с о с то и т из 25 % о б . д е э м ул ь га то р а и 75 % об. то луо ла . Д л я н е ко то р ы х ви до в тя ж е ло го н е ф тя н ого то п л и ва м ож ет п о тр е б о ва ться д р уго е с о о тн о ш е н и е д еэм ульга то р а . И сп о л ьзо ва н и е д е эм ул ь га то р а в р е ко м е н д о в а н н ы х ко н ц е н тр а ц и я х и ко л и ч е стве не д об а вляе т объ е м к о п р е д е л я е м ы м воде и осадку. Х р а н я т р а ство р д е э м ул ь га то р а в п л о тн о за куп о р е н н о й буты лке из ко р и ч н е во го стекла. П р и м е ч а н и е 2 — В настоящем стандарте единицу измерения, выраженную в процентах по объему (% об.), используют для выражения объемных долей. 5 А п па р а тур а 5.1 Ц е н т р и ф у га Ц ентриф уга, о б е сп е чи ва ю щ а я вр а щ е ни е д в ух ил и б о л е е за п о л н е н н ы х ко н усо о б р а зн ы х п р о б и р о к д л я ц е н тр и ф уги р о ва н и я вы сотой 200 мм (см. 5 .2 ) с ко н тр о л и р уе м о й ско р о сть ю вр а щ е ни я д л я о б е с п е ­ ч е н и я на ко н ц а х п р о б и р о к о тн о си те л ьн о й ц е нтр о б е ж н о й си л ы re f в д и а п азон е о т 5 0 0 д о 850. В р а щ а ю щ а я ся голо вка , ко л ьц а ц а пф ы и ч а ш ки ц а пф ы , вкл ю ча я п р о кл а д ки , д о л ж н ы им еть п р о ч ­ ную ко н стр укц и ю , сп о с о б н у ю вы д е р ж а ть м а кс и м а л ь н у ю ц е н тр о б е ж н ую силу, с о зд а в а е м ую пр иво д о м . 3* В настоящее время действует ISO 3735:1999 «Crude petroleum and fuel oils — Determination of sediment — Extraction method» («Нефть сырая и нефтяные топлива. Определение осадка. Метод экстракции»). 4* В настоящее время действует ISO 4787:2010 «Laboratory glassware — Volumetric instruments — Methods for testing of capacity and for use» («Лабораторная стеклянная посуда. Объемные приборы. Методы испытаний вме­ стимости и применения»). 5* В настоящее время действует ISO 12937:2000 «Petroleum products — Determination of water — Coulometnc Karl Fisher titration method» («Нефтепродукты. Определение воды. Метод кулонометрического титрования по Карлу Фишеру»). 2
ГО С Т IS O 3734— 2016 Ч а ш ки ц а пф ы и п р о кл а д ки д о л ж н ы п л о тн о уд е р ж и в а ть пр о б и р ки в о вр е м я ра бо ты ц е н тр и ф уги . Ц е н тр и ­ ф уга д о л ж н а б ы ть за щ и щ е на д оста то ч н о пр о чн ы м м етал л и че ски м э кр а н о м и л и ко р п усо м д л я о б е сп е че ­ ни я б е зо п а сн о сти при л ю б о й п о л о м ке . Т е м п е р атура ц е н тр и ф уги д о л ж н а р е гул и ро в аться те р м о ста ти р ова ни е м во изб е ж а ни е н е б е зо п а сны х усл о ви й и д л я п о д д е р ж а ни я те м пе р а тур ы о б р а зц а в те ч е н и е всего ц и кл а ра бо ты на ур о вне (50 ± 3 ) °С. С ко р о сть в р а щ а ю щ е й ся головки, о б /м ин. вы чи сля ю т по ф о р м ул е (1 ) о б /м и н = 1 3 3 5 yfrcf/d. (1) где ref — о тн о си те л ьн а я ц е н тр о б е ж н а я сила;d — д и а м е тр разм аха, изм еренны й м еж д у ко нц а м и противопол ож ны х пробирок при вращ ении, мм. 5.2 П р о б и р к и д л я ц е н т р и ф у г и р о в а н и я П р о б и р ка д л я ц е н тр и ф уги р о в а н и я д о л ж н а им е ть ко н и ч е скую ф орм у, н о м и н а л ь н ую вы со ту 200 мм, но не б о л е е 2 0 3 м м , со о тве тств о в а ть р а зм е р а м , пр иве д е нны м на р и сун ке 1. и б ы ть изго то вле на из п р о ка л е н н о го сте кл а с п р я м ы м и с то р о н а м и конуса. Г р ад уировка и ц иф р ы , п о ка за н н ы е на р и сун ке 1. д о л ж н ы б ы ть я сн ы м и и ч е тким и, гор ло ви на п р о б ир ки д о л ж н а б ы ть суж е н а д л я пр о бки. Д о п у с к и на по­ гр е ш н о сть ш ка лы и м ини м а л ьн ы е д е л е н и я м еж д у р а зны м и ка л и б р о в о ч н ы м и о тм е тка м и п р и ве д е ны в та б л и ц е 1. К а л и б р о в ку вы п о л н я ю т при те м пе р а тур е 2 0 °С с испо л ьзо ва н и е м воды , не со де р ж а щ е й воз­ д уха, п о ка за н и я сч и ты в а ю т п о н и ж н е м у кр а ю за ш тр и хо в а н н о го м ен иска . П еред и сп ы та н и е м то ч н о сть д е л е н и й на п р о б и р ке д л я ц е н тр и ф уги п р о ве р я ю т п о о б ъ е м у в со о тве тств ии с IS O 4 7 8 7 . П о ве р ка д о л ж н а в кл ю ча ть ка л и б р о в ку д л я о тм е то к 0.5; 1,0; 1.5; 2,0; 5 0 .0 и 100 с м 3. П р о бир ку не использую т, е сл и п о гр е ш н ость д л я л ю б о й м етки п р е вы ш а е т д о п у с к из та блиц ы 1. 3
ГО С Т IS O 3734— 2016 3 0 -2 5 9 1 / 2_У1 — сте йка ко н уса (д о л ж н а б ы ть прям ом ): 2 — ур о в е н ь вн утр е н н е й п о ве р хн о сти дн а; 3 — оче р та ни я (ф о р м а ) в н у тр е н н е й п о в е р х н о с т и конуса Рисунок 1 — Пробирка для центрифугирования высотой 200 мм 4
ГО С Т IS O 3734— 2016 Т а б л и ц а 1 — Калибровочные допуски пробирок для центрифуги высотой 200 мм В кубических сантиметрах Д и а п а зо н Д е л е н и е ш ка л ы П о гр е ш н о с т ь объе м а От 0 до 0.1 включ. 0.05 ± 0 .02 Св. 0.1 до 0.3 включ. 0.05 ± 0 .03 Св. 0.3 до 0.5 включ. 0.05 ± 0 .05 Св. 0.5 до 1.0 включ. 0.10 ± 0 .05 Св. 1.0 до 2.0 включ. 0.10 ± 0 .10 Св. 2.0 до 3,0 включ. 0.20 ± 0 .10 Св. 3.0 до 5.0 включ. 0.50 ± 0 ,20 Св. 5.0 до 10 включ. 1.00 ± 0 .50 Св. 10 до 25 включ. 5.00 ± 1.00 Св. 25 до 100 включ. 25.00 ± 1.00 5.3 Н а г р е в а т е л ь н а я б а н я М о ж н о и сп о л ьзо ва ть м е та л л и че ски й на гр ев а те льны й б л о к или ж и д ко с тн у ю баню , гл уб и на ко то ­ р ы х обе сп е чи ва е т п о гр уж е н и е п р о б ир ки д л я ц е н тр и ф уги р о ва н и я в ве р тикал ь но м п о л о ж е ни и д о отм етки 100 см 3. Н а гре в ательна я баня д о л ж н а б ы ть о сна щ е на устр о й ств о м д л я п о д д е р ж а ни я те м пе р а тур ы (5 0 ± 1) °С и л и ( 6 0 ± 1 ) ° С . 5.4 Т е р м о м е т р Т ер м о м е тр , о б е сп е чи ва ю щ и й и зм е р е н и е те м пе р а тур ы о б р а зц а с то ч но стью д о 1 °С. 6 О тб ор проб О тб о р п р о б п р иве д е н в п р и л о ж е н и и А. 6.1 О б щ и е п о л о ж е н и я О тб о р п р о б вкл ю ча е т все п р оцед уры , не о б хо д и м ы е д л я п о л уче н и я п р е д ста в ите л ьно й пробы из тр уб о п р о во д а , ре зе р вуа р а ил и д р у го й си сте м ы и за п о л не ния п р о б о й л а б о р а то р н о го ко нте й не р а. 6.2 Л а б о р а т о р н а я п р о б а И сп о л ьзую т то л ь ко п р е д ста в и те л ьн ую пробу, п о л уч е н н ую п о IS O 3 1 7 0 и IS O 3 171. П е р е д о тбо р о м о б р а зц а д ля исп ы тан ий, п о л уче нн ую л а б о р а то р и е й пробу го м о ген изир ую т п о пр о ц е д ур е, п р иве д е нно й в п р и л о ж е н и и А. 7 П роведение и с п ы та н и й 7.1 З ап о л ня ю т д в е п р о б ир ки д л я ц е н тр и ф уги р о ва н и я (5.2 ) д о м етки 50 с м 3 то луо ло м , н а сы щ е н ­ ны м вод ой пр и 5 0 еС. затем ср а зу и з ко нте й не р а с п р о б о й п е р е н о сят о б р а зе ц в пр о б и р ки д л я ц е нтр и ф у­ ги р о ва ни я д о д о с т и ж е н и я о бщ е го о б ъ е м а 100 см 3 в ка ж д о й п р о б ир ке . С н и м а ю т п о ка за н и я по в е р хне м у м е н и ску д л я о тм еток 5 0 и 100 см 3. Затем, и сп о л ьзуя п ипе тку в м е сти м о стью 0 .2 с м 3 ил и а вто м а ти ч е скую пипетку, д о б а в л я ю т в ка ж д ую п р о б и р ку 0.2 см 3 ра ство р а д е э м ул ь га то р а (4.2). П р о б ир ки п л о тно за кр ы ­ ва ю т пр о б ка м и и эн ер гич но встр я хи в а ю т д о полного п е р е м е ш и в а н и я со де р ж и м о го . П о гр уж а ю т п р о б и р ­ ки на 10 м ин в б а ню с те м п е р а тур о й (5 0 ± 1) °С д о м етки 100 с м 3. 5
ГО С Т IS O 3734— 2016 7.2 Е сли в объ е м е воды и на б л ю д а е м о м о са д ке (7.5 ) о ж ида е тся п р исутств ие п а р аф ина , т о перед ка ж д ы м вр а щ е ни е м ц е нтр иф уги н а гр ев а ю т с м е с ь р а ство р и те л я и н е ф те п р о д укта д о 60 °С. Конечная те м пе р а тур а см е си не д о л ж н а о п уска ться ни ж е 4 7 °С. 7.3 П е р е во р а чи ва ю т п р о б ир ки, ч то б ы уб е д иться , ч то см е сь н е ф те п р о д укта и р а ство р и те л я о д н о ­ р о дн а. и о сто р о ж н о встряхиваю т. 7.4 Д л я ба л а н си р о вки уста на вл и ва ю т п р о б и р ки о ч а ш ки ц а пф ы на п р о ти во п о л о ж н ы х сто р о н а х ц е н тр и ф уги (5.1 ) и вр а щ а ю т в течение 10 м ин с о тн о си те л ьн о й ц е н тр о б е ж н о й си л о й о т 500 д о 850 на ко н ц а х в р а щ а ю щ и хся про бир о к, вы чи сле н н о й п о ф о р м ул е (1). пр и ве д е н н о й в 5.1 (со о тн о ш е н и е м еж ­ д у д и а м е тр о м разм аха, о тн о си те л ьн о й ц е н тр о б е ж н о й си л о й и ч и сл о м о б о р о то в в м и н уту п р иве д е но в таблиц е 2). Т а б л и ц а 2 — Скорость вращения для центрифуг с разным диаметром размаха Диаметр размаха Ч мм Обороты в минуту при 500 ret Обороты о минуту при 800 ret 432 1440 1820 457 1400 1770 483 1360 1720 508 1330 1680 533 1300 1640 559 1270 1600 584 1240 1560 610 1210 1530 1) Измеренный в миллиметрах между концами противоположных пробирок в положении вращения. 7.5 С р а зу п о сл е о с та н о в ки ц е н тр и ф уги о п р е д е л я ю т и р е ги стр и р ую т о б щ и й объ е м воды и о са д ка (7.2 ) на д н е ка ж д о й пр о б и р ки с то ч но стью д о 0 ,0 5 с м 3 д л я д е л е н и й о т 0.1 д о 1 с м 3. Д л я д е л е н и й ниж е 0.1 с м 3 сч и ты в а ю т п о ка за н и я с то ч но стью д о 0 .0 2 5 с м 3 (р и с у н о к 2). П р о б ир ки б е з п е р е м е ш и в а н и я во з­ вр а щ а ю т в ц е нтр иф угу и вр а щ а ю т е щ е 10 м и н с то й ж е ско р о стью . 7.6 П о втор яю т д а н н у ю про це д ур у д о тех по р , пока о б щ и й объ е м воды и о са д ка не будет о ста ­ ваться п о сто я н н ы м при д в ух п о сл е д о ва те л ьн ы х о п р е д е л е н и я х. К а к пр а ви л о , тр е буе тся н е б о л е е д вух оп р ед е ле ний . 6
ГО С Т IS O 3734— 2016 Рисунок 2 — Процедура считывания показаний по воде и осадку на низких уровнях 8 О ф о рм л ение резуль татов З а п и сы ва ю т о ко нч а те л ьны й объ е м воды и о са д ка в ка ж до й п р о б и р ке и реги стр ир ую т с у м м у двух сч и ты в а н и й , ка к о б ъ е м н ы й п р о ц е н т о са д ка и воды , о кр угл е н н ы х в с о о тве тств и и с 7.5. Результаты ниж е 0 .0 5 % за п и сы в а ю т ка к 0 ил и 0 .0 5 в за ви си м о сти о т того, к ка ко м у зн а ч е н и ю о ни ближ е. 7
ГО С Т IS O 3734— 2016 9 П р е ц и зи о н н о с ть К р ите р ии, п р иве д е нны е в 9.1 и 9.2, и сп о л ьзую т д л я о п р ед е л е ния п р и е м л е м о сти результатов с 95 % -мой д о в е р и те л ьн о й в е р о я тно стью . 9.1 П о в т о р я е м о с т ь Р а схо ж д е ни е результатов п о сл е д о ва те л ьн ы х и сп ы та н и й , п о л уче н н ы х о д н им и тем ж е опе ра то р о м на о д н о м и то м ж е о б о р уд о в ан ии пр и п о сто я н н ы х р а б о ч и х усл о в и я х на ид е н ти ч н о м и сп ы туе м о м м а те ­ р и а л е пр и н о р м а л ь н о м и п р а в и л ь н о м в ы п о л н е н и и м етода, м ож ет пр е вы ш а ть зна ч е ния , п р иве д е нны е на р и сун ке 3. то л ько в о д н о м сл уч а е из 20. 9.2 В о с п р о и з в о д и м о с т ь Р а схо ж д е ни е результатов д в ух ед и ни ч ны х и не за в и си м ы х исп ы тан ий, п о л уче н н ы х р а зн ы м и о п е р а ­ торам и . р а б о та ю щ и м и в р а зны х л а б о р а то р и я х, на н о м и н а л ь н о ид е н ти ч н о м и сп ы туем о м м а те р и а л е при н о р м а л ь н о м и п р а в и л ь н о м в ы п о л н е н и и н а сто я щ е го метода и сп ы та н и й , м ож е т п р е в ы ш а ть значения, п р и ве д е н н ы е на р и сун ке 3, то л ько в о д н о м сл уч а е из 20. Вода и осадок, % об.t — п о вто р я е м о сть ; 2 — в о сп р о и зв о д и м о сть Рисунок 3 —Прецизионность 8
ГО С Т IS O 3734— 2016 10 П ротокол и с п ы та н и я П р о то ко л и сп ы тан ия д о л ж е н содерж ать: a) о б о зн а ч е н и е н а сто я щ е го ста нд а р та ; b ) тип и п о л н ую и д е н т и ф и к а ц и ю и с п ы ту е м о го п р о д у кт а ; c) результаты и сп ы та н и я {см . ра зде л 8); d) на и м е н о ва н и е и ко л и ч е ство и сп о л ьзуе м о го д е эм ул ь га то р а . e) те м пе р а тур у на гр е в а те ль н о й бани; 0 л ю б о е о ткл о н е н и е от у ста н о в л е н н ы х ста н д а р тн ы х пр о це д ур ; д) д а т у п р о ве д е ни я исп ы тания. 9
ГО С Т IS O 3734— 2016 Приложение А (обязательное) О б р а щ е н и е с п р о б а м и П р и м е ч а н и е — Настоящее приложение воспроизводит инструкции по обращению с пробами по ISO 3170 и ISO 3171. А.1 Общие положения А.1.1 Методы обращения с пробами с момента их отбора до момента поступления на лабораторное испыта­ ние или хранение разработаны с целью обеспечения сохранности и целостности пробы. А. 1.2 Метод обращения с пробой зависит от цели, для которой была отобрана проба. Часто применяемый метод испытания требует специальной процедуры обращения с пробой. Для этого следует обратиться к соответ­ ствующим методам испытаний, чтобы информировать оператора, отбирающего пробу, об инструкции по обраще­ нию с пробами. Если применяемые аналитические процедуры имеют противоречивые требования, то отбирают несколько отдельных проб и применяют соответствующую аналитическую процедуру для каждой пробы. А .1.3 Соблюдают особую осторожность при работе: a) с жидкостями, содержащими летучие компоненты, т. к. могут произойти потери при испарении: b) с жидкостями, содержащими воду и/или осадок, т. к. разделение может произойти в контейнере для пробы; c) с жидкостями, в которых возможно осаждение парафина, если не выдержана соответствующая температура. А.1 А При составлении смешанных проб следует соблюдать осторожность для предотвращения потерь лег­ ких фракций из летучих жидкостей и изменения содержания воды и осадка. Это сложная процедура и ее следует по возможности избегать. А. 1.5 Пробы летучих жидкостей в месте отбора проб не переносят в другие контейнеры и доставляют в ла­ бораторию в первоначальном контейнере, охлажденном и перевернутом при необходимости. Требуется большая осторожность, если проба содержит одновременно летучие компоненты и свободную воду. А.2 Гомогенизация образцов А.2.1 Введение Для гомогенизации проб, содержащих воду и осадок или другую неоднородность, перед переносом из перво­ начального контейнера для пробы в меньшие контейнеры или аппараты для лабораторного испытания используют специальные процедуры. Процедуры проверки удовлетворительного перемешивания пробы перед ее переносом приведены в А.З. Вручную невозможно перемешать пробы жидкостей небольшого объема, содержащие воду и осадок, для равномерного распределения воды и осадка в пробе. Необходимо энергичное механическое или гидравлическое перемешивание для гомогенизации пробы перед ее переносом в меньшие контейнеры. Гомогенизацию можно осуществить разными методами. Рекомендуется использовать метод, позволяющий получить капли воды размером не более 50 и не менее 1 мкм. Капли воды размером менее 1 мкм образуют устой­ чивую эмульсию и содержание воды не может быть определено методами центрифугирования. А.2.2 Гомогенизация с использованием механической меш алки с в ы с о ки м напряжением сдвига Размещают механическую мешалку с высоким напряжением сдвига в контейнере для пробы таким образом, чтобы вращающийся элемент находился на расстоянии не более 30 мм от дна контейнера. Подходит мешалка с противоположно вращающимися лопастями со скоростью вращения приблизительно 3000 об/мин (50 С '1). Можно использовать мешалки других конструкций, если они обеспечивают удовлетворительное перемешивание. Записывают температуру пробы перед перемешиванием. Для сведения к минимуму потери легких фракций в сырой нефти или других образцах, содержащих летучие соединения, мешалку оснащают уплотнителем в крышке контейнера для пробы. Пробу перемешивают до полной гомогенизации. П р и м е ч а н и е 1 — Для гомогенизации пробы обычно достаточно перемешивания в течение 5 мин. при этом размер контейнера и состав пробы влияют на время гомогенизации. Записывают температуру пробы сразу после перемешивания. Если повышение температуры при перемеши­ вания превышает 10 “ С, охлаждают пробу и повторяют перемешивание при меньшей мощности. П р и м е ч а н и е 2 — Повышение температуры более чем на 10 "С может привести к уменьшению вязкости, достаточной для осаждения осадка. Проверяют гомогенность образцов (см. А.З). П р и м е ч а н и е 3 — Применение мешалки с высоким напряжением сдвига часто приводит к образо­ ванию устойчивых эмульсий и содержание воды после перемешивания не может быть определено методами центрифугирования. 10
ГО С Т IS O 3 7 3 4 — 2016 А.2.3 Ц иркуляция с внеш ним перем еш иваю щ им устройством Содержимое постоянно закрепленных или переносных контейнеров прокачивают с помощью небольшого насоса через стационарно установленную мешалку, вмонтированную снаружи в трубопроводе малого диаметра. Для переносных контейнеров используют быстроразьемное соединение. Следуют инструкциям изготовителя при работе с насосом конкретной конструкции и выбранной мощности. Используют циркулирующий поток, достаточный для перемешивания содержимого не менее одного раза в минуту. П р и м е ч а н и е — Обычно время перемешивания составляет 15 мин. но оно может меняться в зависимо­ сти от содержания воды, типа углеводорода и конструкции системы. Когда вся проба тщательно перемешана и пока работает насос, из крана циркуляционной линии отбирают необходимое количество пробы. Затем освобождают контейнер и тщательно промывают всю систему, прокачивая растворитель до удаления следов углеводорода. А.З Проверка врем ени перемеш ивания А.3.1 Если проба остается гомогенной и стабильной после перемешивания {т. е. при полном смешивании компонентов, таких как присадки к смазочным маслам), продолжают процедуру перемешивания до получения оди­ наковых результатов для последовательных проб, взятых из основной массы образца. Таким образом определяют минимальное время перемешивания. П р и м е ч а н и е — Пробу можно перенести без дальнейшего перемешивания, поскольку к этому времени она будет оставаться гомогенной. А.3.2 Если проба не остается гомогенной в течение более короткого времени после перемешивания (т. е. если вода и осадок являются частями смеси), то для проверки времени перемешивания используют метод по А.3.3. П р и м е ч а н и е — В зависимости от свойств углеводорода может возникнуть необходимость отбора об­ разца во время перемешивания. А.3.3 Убеждаются, что проба заполняет контейнер приблизительно на три четверти, гомогенизируют пробу в течение определенного времени и регистрируют это время. В течение этого времени отбирают небольшие порции образца через равные промежутки времени и для каждой из них сразу определяют содержание воды в соответ­ ствии с ISO 62 3 6-2 '1 (в процессе разработки) или ISO 12937. Когда результаты испытаний будут согласовываться, записывают полученное значение как содержание воды в холостом опыте. Добавляют точно отмеренное количество воды (от 1 % до 2 %). гомогенизируют в течение того же времени, что и для холостого опыта, и отбирают пробы указанным ранее способом. Если результаты определения содер­ жания воды в холостом опыте и количество добавленной воды совпадают, следует повторить опыт с добавление точно отмеренного количества воды от 1 % до 2 %. Если результаты продолжают давать хорошев совпадение, то считают время перемешивания правильным. Если результаты не показывают совпадения (в пределах повторяемости метода), их следует забраковать. В таком случав следует вернуться к началу процедуры и провести перемешивание в течение более длительного времени. А.3.4 При данной системе перемешивания не следует определять содержание воды методом центрифугиро­ вания или методом дистилляции по ISO 3733, т. к. эти методы не позволяют определить общее содержание воды. А.4 Перемещение проб А.4.1 Если контейнер для пробы не является портативным или неудобно переносить пробы непосредствен­ но из контейнера в лабораторный испытательный аппарат, то перемещают представительную пробу в переносной контейнер для транспортирования в лабораторию. А.4.2 На каждой стадии переноса пробы необходимо гомогенизировать содержимое контейнера, из которого отбирают образец, используя один из методов, указанных в А.2. А.4.3 Проверяют время перемешивания каждой комбинации контейнер — мешалка одним из методов, ука­ занных в А.З. А.4.4 Выполняют перенос пробы в течение короткого периода времени, пока смесь является гомогенной и стабильной. Не следует тратить более 20 мин для завершения переноса пробы. *> В настоящее время действует ISO 6296:2000 «Petroleum product. Determination of water. Potentiometric Karl Fischer titration method» («Нефтепродукты. Определение воды. Потенциометрический метод титрования Карла Фишера»). 11
ГО С Т IS O 3734— 2016 Приложение В (обязательное) П р о ц е д у р а н а с ы щ е н и я т о л у о л а в о д о й В.1 Общие положения На рисунке В.1 показано, что вода в значительной степени растворяется в толуоле. Процентное содержа­ ние растворенной воды увеличивается при увеличении температуры приблизительно от 0,03 % об. при 21 *С до 0.17 % об. при 70 "С. Толуол обычно поставляют достаточно сухим. Если использовать толуол непосредственно после поставки, он растворит часть или даже всю воду, присутствующую в образце. Это приведет к уменьшению содержания осадка и воды в образце. Для точного определения воды и осадка в образце методом центрифугиро­ вания толуол предварительно насыщают водой при температуре испытания. Содержание воды.% об В.2 М атериалы В.2.1 Толуол (см. 4.1 настоящего стандарта). В.2.2 Вода дистиллированная или водопроводная. В.З Аппаратура В.3.1 Жидкостная нагревательная баня Жидкостная нагревательная баня, глубина которой достаточна для погружения бутылки вместимостью 1 дм3 д о заплечиков, обеспечивающая поддержание температуры (50 ± 3) "С. Баня должна быть оснащена средством измерения температуры. Она должна также обеспечивать возможность поддержания температуры (60 ± 3) *С или должна быть предусмотрена другая баня тех же размеров, обеспечивающая такую возможность. В.3.2 С теклянная буты лка Стеклянная бутылка вместимостью 1 дм 3 с завинчивающейся крышкой. В.4 Процедура В.4.1 Устанавливают температуру нагревательной бани 50 *С или 60 "С в соответствии с условиями, при­ веденными в 7.1 или 7.2 настоящего стандарта. Поддерживают температуру бани в пределах ± 3 *С. В.4.2 Помещают в стеклянную бутылку от 700 до 800 см3 толуола. Добавляют 25 см 3 воды. Завинчивают крышку бутылки и энергично встряхивают в течение 30 с. 12
ГО С Т IS O 3734— 2016 В А З Слегка откручивают крышку и помещают бутылку в баню на 30 мин. Извлекают бутылку, плотно закры­ вают крышку и осторожно встряхивают 30 с. В.4.4 Повторяют процедуру по В А З три раза. В.4.5 Перед использованием выдерживают бутылку со смесью вода-толуол в бане 48 ч. Это обеспечивает достижение полного равновесия между толуолом и нерастворенной водой, а также завершение насыщения водой при заданной температуре. При необходимости следует использовать насыщенный водой толуол до завершения установления равновесия (48 ч). следует поместить его в пробирки для центрифугирования и центрифугировать на том же самом оборудовании и при той же самой относительной центробежной силе и той же температуре, что и в разделе 7 настоящего стандарта. Аккуратно пипеткой отбирают толуол из пробирки для центрифугирования, чтобы не затронуть слой воды, которая может быть на дне пробирки. В.4.6 Насыщение толуола водой зависит от времени и температуры. Следует постоянно держать бутылки со смесью вода-толуол в бане при температуре испытаний, чтобы был постоянно доступен насыщенный водой растворитель. 13
ГО С Т IS O 3734— 2016 Приложение ДА (справочное) С в е д е н и я о с о о т в е т с т в и и с с ы л о ч н ы х м е ж д у н а р о д н ы х с т а н д а р т о в с с ы л о ч н ы м м е ж г о с у д а р с т в е н н ы м с т а н д а р т а м Т а б л и ц а ДА-1 Обозначение ссылочного Степень Обозначение и наименование соответствующего межгосударственною международного стандарта соответствия стандарта ISO 3170:1988 — • ISO 3171:1988 — • ISO 3733 ЮТ ГОСТ ISO 3733— 2013 «Нефтепродукты и битуминозные материа­ лы. Определение воды дистилляцией» ISO 3735 — • ISO 4787:1984 — • ISO 5272:1979 — • ISO 12937 — • * Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется ислользовать перевод на русский язык данного международного стандарта. П р и м е ч а н и е — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени со­ ответствия стандартов: - ЮТ — идентичные стандарты. 14
ГО С Т IS O 3734— 2016 У Д К 6 6 5 .7 5 4 :5 4 3 .6 1 2 :0 0 6 .3 5 4 М КС 7 5 .1 6 0 .2 0 Ю Т К лю че вы е сло ва : о ста то чн ы е ж и д ки е то п л и ва , о п р е д е л е н и е со д е р ж а ния воды и о са д ка , м етод ц е н тр и ­ ф угир о ва ни я 15
БЗ 8— 2016/15 Редактор Л.И. Нахимова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка Е.Е. Кругова С д а н о о н а б о р 0 5 .0 4 .2 0 1 7 . П о д п и с а н о о п е ча ть 2 4 .0 4 .2 0 1 7 . Ф о р м а т 60 и 04 V 8. Г а р н и ту р а А р иал У сп . леч. л . 2 .3 2 . Уч.>иэд. л . 2 .1 0 . Т и раж 34 экэ. З а *. 6 7 5 . П од готовл ено на о с н о в е э л е кт р о н н о й в е рсии , п р е д о с т а в л е н н о й р а з р а б о т ч и ко м ста нд а рта И зд а н о и о т п е ч а т а н о во Ф ГУП « С Т А Н Д Л Р Т И Н Ф О Р М *. 1 23 995 М о с кв а Г р а на тн ы й п е р .. 4w w w .g o s tin fo .ruin fo @ g o stin fo .ruГОСТ ISO 3734-2016

Похожие документы